koikoikoi“A man lost his love. He decides to go out and find her in the night of Hong Kong, only to realize that it’s not with her he’s in love, but with the city itself.”
“Un uomo perde il suo amore. Decide di uscire per cercare la sua lei nella notte di Hong Kong, per poi capire che non è innamorato di lei, ma della città stessa.”
“Seeking You” is a love letter to Hong Kong written and directed by Jean-Julien Pous. The soundtrack is a Mandarin version of the”Habanera” (also known as “L’amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser”) from George Bizet’s “Carmen”, performed by Ge Lan (aka Grace Chang) in the movie “Ye Mei Gui Zhi Lian” (“The Wild, Wild Rose”).
Jean-Julien Pous is a young filmmaker, born in Wuhan, China. He spent the rest of his childhood in Bordeaux, France, going for seven years to the regional music conservatory and taking painting classes. He followed his family to Hong Kong for highschool. Afterwards, he went back to France to work for a computer science institute, where he discovered his fascination for moving pictures. This would eventually lead him to the prestigious Supinfocom Valenciennes. He has worked both in Paris and Hong Kong several times, for different communication, design and animation companies. Pous now wants to settle in China and is looking for a job in filmmaking/ newsreport/ documentary there.
The animation short was created during an exchange program with the Vancouver Film School. On the official movie site you can find additional information on the crew, the entire production process and on the inspiration sources, which include Satoshi Kon’s “Tokyo Godfathers”, Studio 4°C’s “Mindgame” and filmmaker Wong Kar Wai.
“Seeking You” è una lettera d’amore ad Hong Kong scritta e diretta da Jean-Julien Pous. La colonna sonora è una versione mandarina di “Habanera” (“L’amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser”) dalla Carmen di Bizet, eseguita da Ge Lan (aka Grace Chang) nel film “Ye Mei Gui Zhi Lian” (“The Wild, Wild Rose”).
Jean-Julien Pous è un giovane film-maker, nato a Wuhan, China. Ha passato la sua vita a Bordeaux, Francia, frequentando per sette anni il conservatorio e corsi di pittura. Ha seguito la famiglia ad Hong Kong durante gli anni del liceo, poi è tornato in Francia per lavorare in un istituto informatico, dove ha scoperto il suo amor per l’animazione, portandolo al prestigioso Supinfocom Valenciennes. Ha lavorato sia a Parigi che a Hong Kong diverse volte, in differenti agenzie di comunicazione, design e animazione. Ora vuole tornare e stabilirsi in Cina ed è alla ricerca di un lavoro come filmmaker, reporter, documentarista.
L’animazione è stata realizzata quando Pous studiava alla Vancouver Film School. Sul sito ufficiale del filmpotete trovare informazioni addizionali sul team, l’intero processo di produzione e le fonti di ispirazione, che includono
“Tokyo Godfathers” di Satoshi Kon, “Mindgame” di Studio 4°C ed il regista Wong Kar Wai.